صفحه رسمی روستای تواندشت

نیکُـنُـم زَهلـه دِرآرُوم دِلُم اَز اُو پَلَلِس
سر و گــوشِ دِل ایجُمنِـه دی یِه نی چی اَوَلِـس

ایگُوهِن سَـرو بـه بـالای تــو مَهنِـه چـه بِگُم
بِـل بینُـم راست ایگُـن , واستـا عزیزُم بَغَلِس

سیل کُن دُر کـه کُجِـه گـُنج عسل کـِردِه به کُـه
شـک نـدارُم کـه چـی کنــدوی ِ لَوِت نی عَسَلِـس

دوش آخـوند محــل منـع دلُــم کِــرد زِ عشق
خـواستُـم مُـست بِجُـمنُـم مِنِـه اُو تیـگ ِ چَلِـس

تیـرِ مِرزِنگ سیـاهِـت دِلُــمـه خیــن کِـــرده
وا دِلِ خُــم چه کُنُـم وَختی ئی یــاهه اَجَلِس

کافـری اَر دَرِ حَوشِت نَکُنـی واز بــه ریـم
کُجِنِه دارِه کـه شَهرو بِـرِه وا پــایِ شَلِس

شادان شهرو بختیاری

تـــرجــمه :

وقت گذشته را نتوانی خرید باز
مفروش خیره کاین گهر پاک بی بهاست
گر زنده ای و مرده نه ای کار جان گزین
تن پروری چه سود چو جان تو ناشتاست
تو مردمی و دولت مردم فضیلت است
تنها وظیفه تو همی نیست خواب و خاست
زان راه باز گرد که از رهروان تهیست
زان آدمی بترس که با دیو آشناست

                                          پروین اعتصامی

تقدیم به تمام مهاجران

"مهاجر چیست؟"

سحرگاهی، ز بازیگاه طفلان،
کودکم با چشم تر برگشت،
و با بغضی که بودش در گلو پرسید:
«بگو بابا!
مهاجر چیست؟
دشنام است، یا نام است؟»
٭٭٭
از آن پرسش، دلم لبریز یک فریاد خونین شد،
و مروارید اشکی،
از کنار چشم من، بی‎پرده پایین شد،
ولی آهسته چشمم را به پشت دست مالیدم،
و در ذهنم برای آن‎چنان پرسش جواب نغز پالیدم.
٭٭٭
بدو گفتم:
«ببین فرزند دلبندم،
تو می‎دانی که میهن چیست؟»
بگفت: «آری،
تو خود روزی به من گفتی،
که میهن خانه‎ی اجداد را گویند»
زدم بوسی به رخسارش،
و غمگینانه افزودم:
«اگر در یک شب تاریک،
مشتی دزد و رهزن، خانه‎ی بابات را سوزند،
و هر سو آتش افروزند،
و تو از وحشت دزدان، برون آیی،
و شبها را به روی سنگفرش مردم دیگر بیاسایی،
مهاجر می‎شوی فرزند،
مسافر می‎شوی دلبند»
٭٭٭
سرشک تازه‎ای چشمان فرزند مرا تر کرد،
و اندوهی روانش را مکدر کرد،
و آنگه گفت: «دانستم
مهاجر آدم بی‎خانه را گویند!»

و من مصراع شعر ساده‎اش را ساختم تک بیت:
و در زیر لب افزودم: نکو گفتی عزیز من،
«مهاجر آدم بی‎خانه را گویند
مهاجر قمری بی‎لانه را گویند»

دل نوشته:

زنده یاد میرزا حسن تمیمی که سالها عمرشون رو به عنوان مسئول مخابرات صرف خدمت به مردم کردند.

شاگردان کلاس پنجم:

عزت خان(از خان های بزرگ تواندشت)

9/2/1356 تواندشت

معلمان دهه 30 تواندشت